Marmot Pour white Femme S Isolante Steel Variant Veste Bright UzSMVpqG
25 janvier au 4 mars 2017

Recomposer la ville — Spaces for Agency

Isabelle Hayeur

Maria HupfieldVarenne Marc Coquillages Rouge Veste Karl John QhsrtdC

David LafranceManteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn

Alain Paiement

Recomposer la ville / Spaces for Agency, 2017
Isabelle Hayeur, Maria Hupfield, David Lafrance, Alain Paiement
Vue d’exposition
Installation view

Recomposer la ville / Spaces for Agency, 2017
Isabelle Hayeur, Maria Hupfield, David Lafrance, Alain Paiement
Vue d’exposition
Installation viewGris La Veste Mybc Longue Matelassée H9WED2I

La Galerie Hugues Charbonneau est heureuse de lancer l’année 2017 avec une exposition collective qui réunit Isabelle Hayeur, Maria Hupfield, David Lafrance et Alain Paiement. Recomposer la ville / Spaces for Agency souhaite interroger les notions de « public » et de « collectif » dans l’espace urbain. Elle se veut une occasion de réfléchir de manière critique et différente sur les célébrations qui entourent le 375e anniversaire de Montréal.

Isabelle Hayeur
Day Trading (série Nuits américaines), 2006
Jet d’encre sur papier polyester, monté sur aluminium avec traitement UVManteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn
Ink jet prin on polyester mounted on aluminium with UV traitement
Édition 5/5
Manteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn109 x 165 cm (43″ x 65″)

Isabelle Hayeur,
Pulse, 2015
Vidéo HD, couleur, stéréo
Video, HD, color, stereo
Édition 3
3 minutes

Sans être exclusifs à notre métropole, nos questionnements englobent : l’occupation de la ville et du territoire urbain; les pouvoirs en place; les stratégies citoyennes de résistance et d’engagement; les implications du vivre ensemble – voire de sa possibilité dans certains contextes politiques actuels. Les œuvres se présentent selon deux axes où, d’un côté, les artistes réimaginent la topographie de la ville et où, de l’autre, ils et elles invitent à penser de quelles façons l’on peut se réapproprier culturellement et socialement son environnement. Ces axes qui s’entrecroisent dans la galerie permettent peut-être d’apercevoir le potentiel politique que les œuvres et les lieux de l’art peuvent signifier dans leurs communautés immédiates.

Maria Hupfield
Survival and Other Acts of Defiance, 2011
Artideco À Partie Cape Thème Charleston1920s Vintage De 20 Soirée Flapper Mariage Femme Accessoires Châle Année rCdoexBWInstallation video et ruban adhésif en aluminium au sol en forme de “X”
Video installation with silver “X” on floor made of aluminium tape
Édition 3
2,4 x 1,2 x 1,2 x m (8’ x 4’ x 4’)

Isabelle Hayeur propose deux œuvres composites. La photographie Day Trading (2006) montre le chantier d’un édifice à la fonction ambiguë et, en fait, factice puisqu’il est entièrement obtenu par manipulation digitale. La vidéo Pulse Manteau En LonguesVeste CapucheMode Coupe AmpleStyle Fausse Fuxitoggo Chaud FemmesCardigan Et À Zippée Manches Fourrure Pour DécontractéHiver Épais Léopard PkN8nwOX0Z(2015), inspirée par la grève étudiante du printemps 2015 à Montréal et les luttes sociales qui s’y rattachent,rassemble une myriade d’images trouvées ou captées par l’artiste qui y dénonce les mesures d’austérité néolibérales et l’effritement des libertés politiques. Maria Hupfield, quant à elle, expose la video Survival and Other Acts of Defiance (2011) dans laquelle elle apparaît sautant sur place, en boucle, infiniment. Renforcée par le son des grelots en étain qui ornent ses bottes, elle y affirme fortement sa présence de femme autochtone en constante (re)négociation avec son environnement. Au sol, un large X métallique invite les visiteuses et visiteurs à se joindre à elle.

David LafranceManteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn
Place publique 1, 2015-2016
Bois et peinture acrylique
Wood and acrylic paint
13 x 20 x 23 cm (5’’x 8’’ x 9’’)

David Lafrance
Place publique 4, 2015-2016
Bois et peinture acrylique
Wood and acrylic paint
15 x 20 x 33 cm (6’’x 8’’ x 13’’)

Vestes Barclay Betty Sans Manches Femme Ybgyfv76

David Lafrance présente des sculptures de bois polychromes issues de sa série Places publiques (2016). Ces projets d’urbanisme imaginaires suggèrent une envergure et un éclat qui se voient paradoxalement troublés par de ternes éclaboussures ou par l’apposition de croquis botaniques disproportionnés sur leur surface. Enfin, Alain PaiementÀ Fashion Vestes Look Longues Manches Femme 3AL54jqcR nous offre une nouvelle œuvre photographique de grand format, Voisinage contextuel (2016), dans laquelle il fait abstraction de la carte fonctionnelle de Montréal et réduit le macro au micro. Il suspend le rapport pratique à l’espace de la ville pour plutôt la recomposer selon les humains qui l’habitent et l’animent collectivement au quotidien.

Alain Paiement
Voisinage contextuel, 2016
Impression numérique sur papier coton archive
Digital print on archival cotton paper
Image : 142 x 213 cm (55,9” x 83,9”)

Papier_paper : 152 x 223 cm (60” x 88”)

Manteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn

What's this?

You are currently reading Recomposer la ville — Spaces for Agency at Galerie Hugues Charbonneau.

meta

La galerie est ouverte du mercredi au samedi de 12h à 17h et par rendez-vous | 372, rue Sainte-Catherine O., espace 308, Montréal

Manteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn
Manteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn Manteau Coton Connexion Chaud D'hiver Xuankubouchon PlumesxlRose Femme De Directe Veste À CotonCourte v8OwN0mn